鄉村小太陽

就在亞瑟小子大批J Lo把他的〈Ride〉搶歌改成〈Get Right〉弄得滿城風雨之際，最近變瘦變有型的Frankie J最新在榜上大竄的新歌〈Obsession(No Es Amor)〉同樣叫人眼花撩亂，嚴格來說，這是該曲近期來第三度版本現聲，而且最令人瞠目結舌是，第二版和第三版同樣都找了Baby Bash演唱饒舌不說，兩個版本的音樂影帶也都是他來客座露臉，也都增加了該曲的話題性。究竟誰才是這首歌的原唱呢？

首先創作這首歌的團體叫做Aventura〈佛羅里達的城市名稱〉，四個年輕男孩兼具創作/演唱/樂器、來自紐約Bronx的拉丁後裔，將多明尼加特有的Bachata音樂融合於R&B/Hip Hop作品，號稱為史上第一組「Bachata-boy band」，2002年推出的專輯《We Broke The Rules》混搭多明尼加/加勒比海文化和紐約都會現代風情，獲得相當好評，專輯還以拉丁夾雜英文翻唱超級男孩〈Gone〉，專輯的重頭戲就是收錄〈Obsesion〉的原版和英文版Remix兩個版本的原創曲。根據【http://top40-charts.com/】紀錄顯示，〈Obsesion〉從2003年就已經火燒歐陸，當年的九月到十二月，〈Obsesion〉竟然盤據義大利榜冠軍達16週之久！而後到2004年期間，還一口氣攻下法國七週、奧地利八週、比利時三週、德國五週冠軍，最終去年九月，正式登基歐陸官方單曲榜兩週冠軍，12月又攻打以色列冠軍，迄今仍名列歐洲許多國家單曲榜上，根據去年11月底Music Week報導，Aventura單曲狂銷150萬張，成績可圈可點。

Aventura音樂影帶：http://www.edel.de/realvideo/aventura_fl.ram
原版歌詞：http://home.tiscali.nl/~pjetax/cd-bachata/aventura.html#obso
英文Remix歌詞：http://home.tiscali.nl/~pjetax/cd-bachata/aventura.html#obsoy
官網：http://www.aventuraworldwide.com/

但事實上，歐洲吹起〈Obsesion〉後，馬上就有來自邁阿密猛男團體3rd Wish跟進，同樣能唱會寫、會創作的3rd Wish原先組團後才由佛羅里達的Skreem Records廠牌簽下，以DJ為業的Ricky有波多黎各背景、曾在迪士尼俱樂部和賈斯汀過招的Alex有古巴背景，Justin則最先在音樂劇中演出，2003年唱片公司決定讓團員到德國受訓，他們終於出頭在德國重要音樂場合表演，去年六月，找來Baby Bash在邁阿密拍攝首支單曲〈Obsesion〉並且在六月底交由Cheyenne R唱片〈隸屬環球〉於德國一帶發行單曲，除了以英文演唱外，Baby Bash的饒舌成為一大特色，歌名最終加上朗朗上口的副歌Si Es Amor當成副標題〈Aventura原版的副歌是由一位不知名的女生串場演唱〉，可能也是為了要和原本有所區隔，最終單曲從去年暑假開始於歐洲發熱，奧地利亞軍、德國Top5、瑞士Top10後，11月在德國推出專輯《Reflections of the South》和第二首單曲〈Nina〉，最終，他們進軍英國市場，由three8唱片發行的〈Obsesion(Si Es Amor)〉獲得15名。

3rd Wish音樂影帶：rtsp://streamer.pkg.de/bravo/youwant/amsterdam/video/music/040824_3rd_wish_obsesion.rm
歌詞：http://www.3rd-wish.de/usa/documents/music/lyrics.html
官網：http://www.3rd-wish.de/

雖然3rd Wish率先搶攻英國市場，但原創Aventura在歐陸的成績其實仍佔上風；而第二版翻唱沒有多久後，美國一月馬上在電台狂播先前以〈Don't Wanna Try〉聲名大噪的Frankie J即將於三月22日發行第二張專輯《The One》首支主打歌〈Obsession(No Es Amor)〉，除了歌名前面是英文外，特將副歌Si Es Amor改成No Es Amor，還拍了一支頗有型和平井堅有那麼點像的MV，而第一張專輯就和Baby Bash合作，又曾和他合唱排行單曲〈Suga Suga〉，該主打歌也再度力邀Baby Bash又是饒舌又是出現在MV中，此外，古巴名模Vida Guerra則擔任女主角，似乎也看到唱片公司對Frankie的重視。新歌目前竄升至單曲榜45名，後勢如何值得觀察，相關專輯介紹可到官方網站參考。

名模Vida網站：http://www.vidasworld.com/
歌詞：http://www.lyricsmansion.com/result.php?number=70495
音樂影帶：http://www.frankiejonline.com/Video/FrankieJ_ObsessionVidFull.ram
官網：http://www.frankiejonline.com/