今天搜尋「無所不播」的YouTube時,不小心看到〈Turn The Beat Around〉原唱Vicki Sue Robinson (1955-2000)的現場表演,這才是我第一次親耳聽到、親眼看到這首經典Disco舞曲最原始的一面,想不到Vicki Sue Robinson原來已經在2000年四月27日,因癌症的關係撒手人寰,享年45歲,不過對無數喜愛Disco音樂的歌迷來說,她的招牌經典〈Turn The Beat Around〉卻還能持續穿越時空不墜,成為一首時代鉅作。


〈Turn The Beat Around〉在1976年奪下美國單曲榜第十名,也是首舞曲冠軍,還為Vicki獲得一次葛萊美獎流行女歌手的提名,在70年代時她一共在RCA唱片推出《Never Gonna Let You Go》、《Vicki Sue Robinson》、《Half & Half》、《Movin' On》四張專輯,其中前兩張專輯都打入流行榜Top50,不過隨著Disco風潮的式微,Vicki進入80年代後就轉往演唱廣告jingle,包括Maybellin、CoverGirl等都曾找她發聲,她在歌壇猶如過往雲煙,99年Vicki主演自編的自傳音樂劇《Behind the Beat》,還加入不少電影演出,不過終究難逃病魔毒手,結束年輕的生命。在
Disco Museum 網站上就有一篇非常詳盡的Vicki報導,還有一張她先前在紐約與遭受恐怖攻擊的「雙塔」世貿中心合照,真的蠻讓人唏噓。




 
雖然在葛洛麗雅之前,「夢幻女聲」蘿拉布蘭妮根(1957-2004)就曾在她1990年的同名專輯翻唱過,不過卻是因為葛洛麗雅1994年為當年美麗逼人的莎朗史東與席維斯史特龍合演的電影「魔鬼專家」〈The Specialist〉演唱主題曲,〈Turn The Beat Around〉才又走紅,而就如同葛洛麗雅在收錄該曲的翻唱專輯《Hold Me,Thrill Me,Kiss Me》內頁所寫心得,這是流行歌曲中最早帶有拉丁敲擊樂器的歌曲之一,當然也是她難以忘懷的70年代Disco經典,最終葛姐的〈Turn The Beat Around〉拿下流行榜13名,成人抒情榜第四及舞曲點播冠軍,或許也稱得上是葛姐的一首代表作,卻是她最後一次以「個人身分」挺入告示牌單曲榜〈Billboard Hot 100〉Top20的歌曲;此外,《Hold Me,Thrill Me,Kiss Me》拿下專輯榜第九名也是葛姐最後一次打入Top10。 



   
不過好的歌曲也會遇到插花的,去年十月一位來自義大利的威猛模特兒/舞男Lorenz 就頂著「義大利種馬(Italian Stallion)」光環重新翻唱這首歌發行單曲,因為阿羅曾在米蘭為Armani、Ralph Lauren等名牌走秀,於是「超級男模」進軍英國歌壇頓時造成轟動,就連倫敦街道上擺設大型阿羅性感的廣告刊版,據說幫他發唱片的最大功臣是原子少女貓AKA「前西城男孩」布萊恩前妻--Kerry Katona,原來,去年六月阿羅在一個晚宴上演唱〈Turn The Beat Around〉,想不到Kerry發現後就穿針引薦唱片公司的老闆,才有出片的機緣,阿羅的好身材也吸引PETA(世界動物保護組織)的青睞,想邀請他為anti-fur議題貢獻心力;最終阿羅的版本曾經奪下英國club榜銷售第十名,不過在英國金榜Top40中卻未見蹤跡,可是阿羅並未氣餒,預料沒多久還要發表第二首單曲〈Set Me Free〉,只是阿羅在MV的形象猶如水電工,唱起歌來完全不man,真的不是塊唱歌的料,還被網站Dirty Pop 狠批糟到不行。  
Lorenz MV 



另外插花的是凱莉妹Dannii先前和Soul Seekerz合作的〈Perfection〉取樣〈Turn The Beat Around〉果然比較炫,阿丹的歌曲去年十月在英國金榜就拿下11名的成績,是她出道來第12首Top20。
Dannii MV

 


本篇文章引用自此



蘿拉、葛姐、阿羅、阿丹是〈Turn The Beat Around〉目前比較知名的相關版本,也讓人們懷念那位70年代的陌生原唱Vicki Sue Robinson。
創作者介紹

鄉村小太陽

鄉村小太陽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()

留言列表 (9)

發表留言
  • Abugii
  • 我最早聽到的是蘿拉的版本,當時就很愛這首歌,還覺得羅拉怎不將它發單曲哩??沒想到過<br />
    幾年就看到葛姐的版本...而今天來這裡我才真正"見識"到原唱得風采...剛才看呀看著,發<br />
    現原唱薇琪與早期的葛姐還頗神似的哩...呵呵!!
  • Rope
  • 那個舞男版本MV真讓人臉上冒黑線<br />
    <br />
    能夠賣肉賣成這樣我已經啞口無言
  • urlicht
  • Stallion是"種馬"喔。
  • jordy
  • 寫到半夜已經傻傻分不清楚<br />
    讓我來修改一下,感謝指證
  • yorickho
  • 第一次聽到Turn The Beat Around是"生日"跟我同月同日的<br />
    Gloria的版本。這歌常被American Idol的參賽者拿去唱耶<br />
    真是動感的一首<br />
    Laura也有唱過唷~運氣好買到絕版Touch專輯,卻怎麼也尋不到她<br />
    的同名專輯,很想聽Laura的版本!
  • High
  • 阿阿~~~聽到Jordy說起葛姐不免熱淚盈眶起來T_T<br />
    <br />
    身為歌迷現在只能每天把以前的專輯拿起來聽<br />
    葛姐趕快把電影拍出來吧<br />
    不然....出個一兩首單曲也好嘛~~~>_<<br />
    好想念葛姐.....T_T
  • Oscar
  • 這麼一系列特別的音樂報導,<br />
    看的真過癮啊!
  • jordy
  • yorickho:果然好歌都會讓人有一段記憶...<br />
    High:國外已經在籌備葛姐的essential精選...通常在這個範疇的都是資深歌手<br />
    真的希望有一天她能夠大大翻身!<br />
    Oscar:感謝你的留言,雖不知道你是哪位,可是很謝謝你的肯定喔!
  • High
  • 謝謝Jordy~~~ :)<br />
    才在這裡說葛姐都不出來活動筋骨了<br />
    馬上就有消息七月要辦演唱會了~~~~<br />
    葛姐加油!!!
找更多相關文章與討論