Something's Gotten Hold Of My Heart @ 鄉村小太陽

幾天前在Amazon 音樂暢銷榜上看到Gene Pitney的名字，突然以99年發行的精選《Gene Pitney - 25 All-Time Greatest Hits 》進榜，當下我心中只有一個想法...Gene百分之百掛了...果然，在所有的外電都一片悽涼報導他享年65歲的驟逝，或許這又是一個美好時代的結束吧。這位2002年被選入搖滾名人堂、來自美國康乃狄克的歌手，從60年代初期就以他獨一無二的嗓音在歌壇著稱，並且還曾被認定是一位偶像歌手(Teen Pop Singer)，不過現在人們看這位阿伯，則認為他對英美歌壇都有卓越影響，包括他的多首經典創作甚至跨足鄉村歌壇和George Jones灌錄唱片等事蹟，翻開歷史，阿伯在美國有16首Top40單曲，英國有40首，也因此就連我在第一次寫這篇文章時都還誤以為他是個不折不扣的英國歌手哩。

只是汗顏慚愧的是，我只聽過他兩首世界級經典名曲，其一是他1967年獲得英國榜第五名的「Something's Gotten Hold Of My Heart」，這首歌一方面因為曾慶瑜〈Regina〉當年在首張英文專輯《看夠柔情》的主打讓人留下深刻印象，一方面則因為1989年時，英國著名同志歌手Marc Almond〈來自80年代新浪潮名團Soft Cell〉找來Gene和他一同演唱，沒想到竟然一舉在該曲發行22年後奪下英國榜冠軍，而這也成為 Gene Pitney第一首、也是唯一一首英國榜冠軍曲。Marc在6日的鏡報〈Mirror〉寫了一篇「Gene The Genius」的文章，文中娓娓道來自己如何從一位小時後看Gene在電視上表演的歌迷、到邀他一同重新演唱「Something's Gotten Hold Of My Heart」的歷程，原來，他們當時也是分頭錄音，一直到賭城拍攝音樂影帶時才真正見面，最終「Something's Gotten Hold Of My Heart」拿下四週冠軍，更是當年英國歌壇最暢銷單曲之一；這篇文章最後下了很感人的結論，也見證了Gene的傳奇。

另一首名為「Town Without Pity」則是這兩天才突然發現它的存在，搞了半天，當年我還是青澀學生時深深迷戀的「Fairground Attraction」女主唱Eddi Reader 在96年推出第三張個人專輯《Candyfloss And Medicine》的首波主打，不就是「Town Without Pity」？到現在我才知道Eddi翻唱Gene Pitney在61年美國榜13名〈1962年英國榜第32名〉的作品，而Eddi的版本在96年則拿下26名，想不到還比原唱成績好耶；其實，「Town Without Pity 」是寇克道格拉斯〈Kirk Douglas〉在1961年的電影主題曲，雖然不是Gene自己創作，卻拿下金球獎最佳電影歌曲的殊榮，當然也被視為Gene的不朽經典。